Shippuden 236 - Le spalle dei compagni

Naruto vede un coccinella e pensa ad una persona che ha a che fare con gli insetti, ma non si ricorda chi sia. La scena si sposta su Shino che per rispondere alla domanda sulla sua paura di morire in guerra, racconta a dei giovani ninja di un suo scontro in passato con un nukenin della Cascata, che l'aveva sconfitto nel corpo a corpo. Kurenai chiede a Kiba e Hinata di aiutare Shino a riprendersi, dopo giorni di allenamento Kurenai trova il nukenin e Shino questa volta vince lo scontro. Shino conclude dicendo ai bambini che non ha paura di morire perchè potrà sempre contare sui suoi compagni