Shippuden 050 - La storia dell'album

Grazie a Naruto, Sai ricorda cosa doveva disegnare nella pagina mancante. Nel momento in cui Sai finisce di disegnare, appare Orochimaru che ingaggia un breve scontro con Naruto ma, all'arrivo di Sakura e Yamato, decide di lasciarli in vita per seguire Sai, che nel frattempo è andato a cercare Sasuke. Il capitano Yamato trova la lista della Radice contenente i bersagli da eliminare, così capisce che l'obbiettivo di Sai è quello di eliminare Sasuke.