Shippuden 041 - Missione segreta

 Kabuto tenta di colpire Naruto ma viene sbalzato all'indietro colpendo in pieno Sakura che sviene e rischia di cadere dal ponte. Nel frattempo Sai disegna un uccello e vola verso i due combattenti, non ascoltando gli ordini di Yamato che gli imponevano di salvare Sakura. Yamato recupera la ragazza in extremis. A causa di un violento colpo di Naruto, Orochimaru rigenera il proprio corpo affermando, inoltre, che Sasuke resta il più forte nonostante Naruto abbia il chakra della Volpe. Naruto allora si infuria e genera la quarta coda trasformandosi completamente. Yamato, dopo aver soccorso Sakura, invia una copia di legno a seguire il combattimento.